The Economist-经济学人2024.07.06期下载电子版PDF网盘杂志订阅

本周的封面解释了为什么乔·拜登必须退出总统竞选。这场辩论对他来说很糟糕，但掩盖事实更糟糕。看着一个困惑的老人挣扎着回忆单词和事实是一种痛苦。但他的竞选团队否认数以千万计的美国人亲眼目睹的事实，这种做法比两者都更具毒性，因为这种不诚实引发了蔑视。民主党人正确地认为，特朗普不适合担任总统。但这场辩论及其后果证明拜登也不适合。首先，因为他的精神衰退。其次，因为他坚持认为，在他的家人、高级幕僚和民主党精英的支持下，他仍然能够胜任世界上最艰巨的工作。拜登声称这次选举是关于对与错，但事实是，他的竞选活动现在取决于一个谎言。他应该因为自己的成就和正派而被人铭记，而不是因为自己的衰落。资深民主党人必须呼吁变革，现在还不算太晚。