The Economist-经济学人2025.03.15期下载电子版PDF网盘杂志订阅

本周我们的封面聚焦唐纳德·特朗普的外交政策。几十年来，美国一直与朋友站在一起，威慑敌人。现在，特朗普正在向美国的盟友施压，并寻求与俄罗斯等对手达成协议。欧洲和亚洲盟友不再确定，如果发生最坏的情况，特朗普或 J.D. 万斯总统会与他们并肩作战。世界各地的盟友担心，美国优先意味着他们将排在第二、第三甚至最后。对于美国的盟友来说，这种转变是如此极端，以至于他们很容易否认它正在发生，并假设特朗普会后退。但否认并不是一个计划。相反，他们应该专注于他们对美国的经济影响力——在特朗普的第一个任期内，欧洲对愚蠢的关税进行了明智的报复。美国的盟友还应该建立自己的经济和军事基础设施作为保险政策。最后，他们应该寻求实力：欧洲应该在贸易、技术和国防方面与日本和韩国进行更密切的合作。这将有助于维护另一种自由秩序，尽管它远不如原来的秩序。对于美国的盟友来说，抱怨是没有意义的：他们需要坚强起来，开始行动。