The Week UK-周刊报道2026.02.07期 Issue 1578订阅

爱泼斯坦档案：一场愈演愈烈的丑闻。上周，美国司法部公布了“爱泼斯坦案”中约三百万页的文件——《金融时报》记者爱德华·卢斯指出，从某种意义上说，这份海量文件对唐纳德·特朗普最有利，至少在短期内如此。问题不在于他的名字没有被提及（确实被多次提及），而是他与众多权贵同处一室，其他政要占据了大量舆论空间。如今我们了解到，爱泼斯坦庞大的网络囊括了硅谷企业家、华尔街金融家、欧洲王室成员、外国政府官员、共和党与民主党人士、大型律所负责人以及常春藤盟校的杰出人物。值得注意的是，即便在2008年因儿童性侵罪名被定罪后，其中许多人仍与他保持着友好关系。