Travel + Leisure USA-旅游与休闲2026.03月号

六周年纪念日往往悄无声息地过去。但随着三月的到来，我们旅行者值得回顾2020年疫情寒冬中的经历。转眼间边境关闭，航班停飞。远程筹备首期杂志成了一次奇妙的尝试：在这个脆弱时刻该说些什么？我们在封面上呈现了波多黎各的琥珀色落日，并配以简短文字：“致敬旅行的力量与人际联结”。我相信这个信息至今仍在回响，甚至在今天更显深刻。地方终究只是地方；若没有背后的人和同行者，它们便成了腰带上的装饰。当更多关注旅途中的“谁”——向导、厨师、匠人时，你便会更深刻地理解自己在这浩瀚宇宙中的渺小存在。